- 简体恢复本
-
7:7
其后我在夜间的异象中观看,见第四兽甚是可怕可惧,极其强壮;这兽有大铁牙,吞吃嚼碎,所剩下的用脚践踏;这兽与前三兽不同,头有十角;
- Recovery
-
7:7
After this I watched in the night visions, and there was a fourth beast, dreadful and frightful and exceedingly strong; and it had large iron teeth; it devoured and crushed and trampled down the remainder with its feet; and it was different from all the beasts that were before it; and it had ten horns.
- 简体和合本
-
7:7
其后我在夜间的异象中观看、见第四兽甚是可怕、极其强壮、大有力量、有大铁牙、吞吃嚼碎、所剩下的用脚践踏、这兽与前三兽、大不相同、头有十角,
- Darby
-
7:7
After this I saw in the night visions, and behold, a fourth beast, dreadful and terrible, and exceeding strong; and it had great iron teeth: it devoured and broke in pieces, and stamped the rest with its feet; and it was different from all the beasts that were before it; and it had ten horns.
- King James
-
7:7
After this I saw in the night visions , and behold a fourth beast , dreadful and terrible , and strong exceedingly ; and it had great iron teeth : it devoured and brake in pieces , and stamped the residue with the feet of it : and it [ was ] diverse from all the beasts that [ were ] before it ; and it had ten horns .