- 简体恢复本
-
22:3
你要对他们说,你们世世代代的后裔中,凡身上有不洁,却接近以色列人所分别为圣、归耶和华之圣物的,那人必从我面前剪除;我是耶和华。
- Recovery
-
22:3
Say to them, If anyone among all your seed throughout your generations approaches the holy things, which the children of Israel sanctify to Jehovah, and his uncleanness is upon him, that person shall be cut off from before Me; I am Jehovah.
- 简体和合本
-
22:3
你要对他们说、你们世世代代的后裔、凡身上有污秽、亲近以色列人所分别为圣归耶和华圣物的、那人必在我面前剪除,我是耶和华。
- Darby
-
22:3
Say unto them, Every one of all your seed, throughout your generations, that approacheth the holy things, which the children of Israel hallow unto Jehovah, having his uncleanness upon him, that soul shall be cut off from before me: I am Jehovah.
- King James
-
22:3
Say unto them , Whosoever [ he be ] of all your seed among your generations , that goeth unto the holy things , which the children of Israel hallow unto the LORD , having his uncleanness upon him , that soul shall be cut off from my presence : I [ am ] the LORD .