- 简体恢复本
-
8:8
我说这话,不是命令你们,乃是藉着别人的热诚,也试验你们爱的真实。
- Recovery
-
8:8
I am not speaking by way of command, but through the earnestness of others, proving also the genuineness of your love.
- 简体和合本
-
8:8
我说这话、不是吩咐你们、乃是藉着别人的热心、试验你们爱心的实在。
- Darby
-
8:8
I do not speak as commanding [ it ] , but through the zeal of others, and proving the genuineness of your love.
- King James
-
8:8
I speak not by commandment , but by occasion of the forwardness of others , and to prove the sincerity of your love .