- 简体恢复本
-
1:1
作长老的写信给蒙拣选的夫人和她的儿女，就是我真实所爱的；不单我爱，也是一切认识真理之人所爱的；
- Recovery
-
1:1
The elder to the chosen lady and to her children, whom I love in truthfulness, and not only I but also all those who know the truth,
- 简体和合本
-
1:1
作长老的写信给蒙拣选的太太、〔太太或作教会下同〕和他的儿女、就是我诚心所爱的，不但我爱、也是一切知道真理之人所爱的，
- Darby
-
1:1
The elder to [ the ] elect lady and her children, whom *I* love in truth, and not *I* only but also all who have known the truth,
- King James
-
1:1
The elder unto the elect lady and her children , whom I love in the truth ; and not I only , but also all they that have known the truth ;