- 简体恢复本
-
1:25
从万世之前，并现今，直到永永远远。阿们。
- Recovery
-
1:25
To the only God our Savior through Jesus Christ our Lord be glory, majesty, might, and authority before all time and now and unto all eternity. Amen.
- 简体和合本
-
1:25
愿荣耀、威严、能力、权柄、因我们的主耶稣基督、归与他、从万古以前、并现今、直到永永远远。阿们。
- Darby
-
1:25
to the only God our Saviour, through Jesus Christ our Lord, [ be ] glory, majesty, might, and authority, from before the whole age, and now, and to all the ages. Amen.
- King James
-
1:25
To the only wise God our Saviour , [ be ] glory and majesty , dominion and power , both now and ever . Amen .