2 Kings

• 简体恢复本
• 1:2 一日，亚哈谢从撒玛利亚王宫楼上的窗户掉下来，就病了；于是差遣使者，说，你们去问以革伦的神巴力西卜，我这病能好不能好。
• Recovery
• 1:2 And Ahaziah fell through the lattice in his upper chamber which was in Samaria and became ill. And he sent messengers and said to them, Go and inquire of Baal-zebub the god of Ekron whether I will recover from this sickness.
• 简体和合本
• 1:2 亚哈谢在撒玛利亚、一日从楼上的栏杆里掉下来、就病了，于是差遣使者说、你们去问以革伦的神巴力西卜、我这病能好不能好。
• Darby
• 1:2 And Ahaziah fell down through the lattice in his upper chamber which was in Samaria, and was sick; and he sent messengers and said to them, Go, inquire of Baal-zebub the god of Ekron, whether I shall recover from this disease.
• King James
• 1:2 And Ahaziah fell down through a lattice in his upper chamber that [ was ] in Samaria , and was sick : and he sent messengers , and said unto them , Go , enquire of Baal - zebub the god of Ekron whether I shall recover of this disease .