- 简体恢复本
-
23:19
从前以色列诸王在撒玛利亚的城邑建筑邱坛的庙，惹动耶和华的怒气，现在约西亚也都废去了，并照着他在伯特利所行的一切，处理这些庙。
- Recovery
-
23:19
And Josiah also removed all the houses of the high places which were in the cities of Samaria, which the kings of Israel made, provoking Jehovah to anger, and did to them according to all that he had done in Bethel.
- 简体和合本
-
23:19
从前以色列诸王在撒玛利亚的城邑、建筑丘坛的殿、惹动耶和华的怒气、现在约西亚都废去了、就如他在伯特利所行的一般，
- Darby
-
23:19
And all the houses also of the high places that were in the cities of Samaria, which the kings of Israel had made to provoke [ Jehovah ] to anger, Josiah removed, and did to them according to all the acts that he had done in Bethel.
- King James
-
23:19
And all the houses also of the high places that [ were ] in the cities of Samaria , which the kings of Israel had made to provoke [ the LORD ] to anger , Josiah took away , and did to them according to all the acts that he had done in Bethel .