- 简体恢复本
-
11:1
罗波安来到耶路撒冷，招聚犹大家和便雅悯家的人，共十八万，都是挑选的战士，要与以色列人争战，好使国归回罗波安。
- Recovery
-
11:1
And when Rehoboam came to Jerusalem, he gathered the house of Judah and Benjamin, one hundred eighty thousand choice warriors, to wage war with Israel in order to return the kingdom to Rehoboam.
- 简体和合本
-
11:1
罗波安来到耶路撒冷、招聚犹大家、和便雅悯家、共十八万人、都是挑选的战士、要与以色列人争战、好将国夺回再归自己。
- Darby
-
11:1
And Rehoboam came to Jerusalem; and he assembled the house of Judah and Benjamin, a hundred and eighty thousand chosen men apt for war, to fight against Israel, that he might bring the kingdom again to Rehoboam.
- King James
-
11:1
And when Rehoboam was come to Jerusalem , he gathered of the house of Judah and Benjamin an hundred and fourscore thousand chosen [ men , ] which were warriors , to fight against Israel , that he might bring the kingdom again to Rehoboam .