- 简体恢复本
-
36:16
他们却嬉笑神的使者，藐视祂的言语，讥诮祂的申言者，以致耶和华的忿怒向祂的百姓发作，到无可救治的地步。
- Recovery
-
36:16
But they mocked the messengers of God and despised His words and scoffed at His prophets until the wrath of Jehovah rose up against His people, until there was no remedy.
- 简体和合本
-
36:16
他们却嘻笑神的使者、藐视他的言语、讥诮他的先知、以致耶和华的忿怒向他的百姓发作、无法可救。
- Darby
-
36:16
But they mocked at the messengers of God, and despised his words, and scoffed at his prophets, until the fury of Jehovah rose against his people, and there was no remedy.
- King James
-
36:16
But they mocked the messengers of God , and despised his words , and misused his prophets , until the wrath of the LORD arose against his people , till [ there was ] no remedy .