- 简体恢复本
-
3:12
然而有许多祭司、利未人、宗族的首领，就是见过先前的殿的老年人，现在亲眼看见立这殿的根基，便大声哭号；也有许多人大声欢呼，
- Recovery
-
3:12
But many of the priests and Levites and heads of fathers' houses, the old men who had seen the first house, wept with a loud voice when the foundation of this house was laid before their eyes; and many shouted aloud for joy,
- 简体和合本
-
3:12
然而有许多祭司、利未人、族长、就是见过旧殿的老年人、现在亲眼看见立这殿的根基、便大声哭号，也有许多人大声欢呼，
- Darby
-
3:12
But many of the priests and Levites and chief fathers, the ancient men that had seen the first house, wept with a loud voice, [ when ] the foundation of this house was laid in their sight; and many shouted aloud for joy.
- King James
-
3:12
But many of the priests and Levites and chief of the fathers , [ who were ] ancient men , that had seen the first house , when the foundation of this house was laid before their eyes , wept with a loud voice ; and many shouted aloud for joy :