- 简体恢复本
-
8:29
你们当儆醒看守，直到你们在耶路撒冷耶和华殿的房屋内，在祭司和利未人的首领，并以色列各宗族的首领面前过了秤。
- Recovery
-
8:29
Watch and keep them until you weigh them before the leaders of the priests and the Levites and the leaders of the fathers' houses of Israel at Jerusalem in the chambers of the house of Jehovah.
- 简体和合本
-
8:29
你们当警醒看守、直到你们在耶路撒冷耶和华殿的库内、在祭司长和利未族长、并以色列的各族长面前过了秤。
- Darby
-
8:29
Watch and keep [ them ] until ye weigh them before the chiefs of the priests and the Levites, and the chiefs of the fathers of Israel, at Jerusalem, in the chambers of the house of Jehovah.
- King James
-
8:29
Watch ye , and keep [ them , ] until ye weigh [ them ] before the chief of the priests and the Levites , and chief of the fathers of Israel , at Jerusalem , in the chambers of the house of the LORD .