- 简体恢复本
-
3:8
其旁是金匠哈海雅的儿子乌薛修造。其旁是调制香品者哈拿尼雅修造。这些人加固耶路撒冷的城墙，直到宽墙。
- Recovery
-
3:8
Next to him Uzziel the son of Harhaiah, one of the goldsmiths, made repairs. And next to him Hananiah, one of the perfumers, made repairs, and they fortified Jerusalem even unto the Broad Wall.
- 简体和合本
-
3:8
其次是银匠哈海雅的儿子乌薛修造。其次是作香的哈拿尼雅修造，这些人修坚耶路撒冷、直到宽墙。
- Darby
-
3:8
Next to them repaired Uzziel the son of Harhaiah, of the goldsmiths; and next to him repaired Hananiah of the perfumers, and they left Jerusalem [ in its state ] as far as the broad wall.
- King James
-
3:8
Next unto him repaired Uzziel the son of Harhaiah , of the goldsmiths . Next unto him also repaired Hananiah the son of [ one of ] the apothecaries , and they fortified Jerusalem unto the broad wall .