- 简体恢复本
-
27:3
我耶和华是看守葡萄园的，我必时刻浇灌，昼夜看守，免得有人侵害。
- Recovery
-
27:3
I, Jehovah, am its keeper; / Every moment I water it. / Lest anyone visit harm upon it, / By night and by day I guard it.
- 简体和合本
-
27:3
我耶和华是看守葡萄园的、我必时刻浇灌、昼夜看守、免得有人损害。
- Darby
-
27:3
I Jehovah keep it, I will water it every moment; lest any harm it, I will keep it night and day.
- King James
-
27:3
I the LORD do keep it ; I will water it every moment : lest [ any ] hurt it , I will keep it night and day .