- 简体恢复本
-
36:16
不要听希西家的话，因亚述王如此说，你们要与我和好，出来向我投降；各人就可以吃自己葡萄树和无花果树的果子，喝自己井里的水；
- Recovery
-
36:16
Do not listen to Hezekiah; for thus says the king of Assyria, Make your peace with me, and come out to me, and let each eat from his own vine and each from his own fig tree, and let each drink the waters of his own cistern;
- 简体和合本
-
36:16
不要听希西家的话、因亚述王如此说、你们要与我和好、出来投降我、各人就可以吃自己葡萄树和无花果树的果子、喝自己井里的水，
- Darby
-
36:16
Hearken not to Hezekiah; for thus says the king of Assyria: Make peace with me and come out to me; and eat every one of his vine, and every one of his fig-tree, and drink every one the waters of his own cistern;
- King James
-
36:16
Hearken not to Hezekiah : for thus saith the king of Assyria , Make [ an agreement ] with me [ by ] a present , and come out to me : and eat ye every one of his vine , and every one of his fig tree , and drink ye every one the waters of his own cistern ;