- 简体恢复本
-
40:15
万民都像水桶里的一滴,又算如天平上的微尘。看哪,祂举起众海岛,好像极微之物。
- Recovery
-
40:15
Indeed the nations are like a drop from a bucket, / And are accounted as specks of dust on the scales. / Indeed He takes up the islands as very fine powder.
- 简体和合本
-
40:15
看哪、万民都像水桶的一滴、又算如天平上的微尘,他举起众海岛、好像极微之物。
- Darby
-
40:15
Behold, the nations are esteemed as a drop of the bucket, and as the fine dust on the scales; behold, he taketh up the isles as an atom.
- King James
-
40:15
Behold , the nations [ are ] as a drop of a bucket , and are counted as the small dust of the balance : behold , he taketh up the isles as a very little thing .