- 简体恢复本
-
47:15
与你一同劳碌的，都要这样与你无益；从幼年与你贸易的，都各往各方飘流，无人救你。
- Recovery
-
47:15
So will those with whom you have labored be to you, / Those who have traded with you from your youth; / Each one will wander off in his own direction; / There will be no one to save you.
- 简体和合本
-
47:15
你所劳神的事、都要这样与你无益，从幼年与你贸易的、也都各奔各乡、无人救你。
- Darby
-
47:15
Thus shall they be unto thee with whom thou hast laboured, they that trafficked with thee from thy youth: they shall wander every one to his own quarter; there is none to save thee.
- King James
-
47:15
Thus shall they be unto thee with whom thou hast laboured , [ even ] thy merchants , from thy youth : they shall wander every one to his quarter ; none shall save thee .