- 简体恢复本
-
51:20
你的众子发昏；他们在各街头躺卧，好像黄羊在网罗之中，满受了耶和华的忿怒，你神的斥责。
- Recovery
-
51:20
Your sons have fainted; / They lie at the head of every street like an antelope in a net, / Full of the wrath of Jehovah, / The rebuke of your God.
- 简体和合本
-
51:20
你的众子发昏、在各市口上躺卧、好像黄羊在网罗之中，都满了耶和华的忿怒、你神的斥责。
- Darby
-
51:20
Thy children have fainted, they lie at the head of all the streets, as an oryx in a net: they are full of the fury of Jehovah, the rebuke of thy God.
- King James
-
51:20
Thy sons have fainted , they lie at the head of all the streets , as a wild bull in a net : they are full of the fury of the LORD , the rebuke of thy God .