- 简体恢复本
-
57:1
义人死亡，无人放在心上；敬虔人被收去，无人思念；这义人被收去是脱离了祸患。
- Recovery
-
57:1
The righteous man perishes, / And no one takes it to heart; / And godly men are being swept away, / While no one considers / That the righteous man is being swept away from evil.
- 简体和合本
-
57:1
义人死亡、无人放在心上，虔诚人被收去、无人思念，这义人被收去是免了将来的祸患。
- Darby
-
57:1
The righteous perisheth, and no man layeth it to heart; and merciful men are taken away, none considering that the righteous is taken away from before the evil.
- King James
-
57:1
The righteous perisheth , and no man layeth [ it ] to heart : and merciful men [ are ] taken away , none considering that the righteous is taken away from the evil [ to come . ]