- 简体恢复本
-
59:10
我们摸索墙壁，好像瞎子；我们摸索，如同无目之人；我们晌午绊脚，如在黄昏一样；我们在肥壮人中，就像死人一般。
- Recovery
-
59:10
We grope like blind men at the wall; / We grope like those without eyes; / We stumble at midday as we would at dusk; / Among the prospering we are like dead men.
- 简体和合本
-
59:10
我们摸索墙壁、好像瞎子，我们摸索、如同无目之人，我们晌午绊脚、如在黄昏一样，我们在肥壮人中、像死人一般。
- Darby
-
59:10
We grope for the wall like the blind, and we grope as if we had no eyes: we stumble at midday as in the twilight; amongst the flourishing we are as the dead.
- King James
-
59:10
We grope for the wall like the blind , and we grope as if [ we had ] no eyes : we stumble at noonday as in the night ; [ we are ] in desolate places as dead [ men . ]