- 简体恢复本
-
65:20
其中必不再有数日夭亡的婴孩，也不再有寿数不满的老者；因为百岁死的算是孩童，百岁死的罪人算是被咒诅的。
- Recovery
-
65:20
There will no longer be in her / An infant who reaches the age of only a few days / Nor an old man who does not fill up his days; / For the lad will die at a hundred years of age, / And the sinner, being a hundred years of age, will be cursed.
- 简体和合本
-
65:20
其中必没有数日夭亡的婴孩、也没有寿数不满的老者，因为百岁死的仍算孩童、有百岁死的罪人算被咒诅。
- Darby
-
65:20
There shall be no more thenceforth an infant of days, nor an old man that hath not completed his days; for the youth shall die a hundred years old, and the sinner being a hundred years old shall be accursed.
- King James
-
65:20
There shall be no more thence an infant of days , nor an old man that hath not filled his days : for the child shall die an hundred years old ; but the sinner [ being ] an hundred years old shall be accursed .