- 简体恢复本
-
66:17
那些分别为圣，洁净自己的，进入园内跟在其中一个人的后头，吃猪肉和可憎之物并老鼠，他们必一同灭绝，这是耶和华说的。
- Recovery
-
66:17
Those who sanctify and purify themselves for the gardens, / Following after one in the midst, / Eating swine's flesh / And what is abominable and even mice, / Will come to an end together, declares Jehovah.
- 简体和合本
-
66:17
那些分别为圣、洁净自己的、进入园内跟在其中一个人的后头、吃猪肉和仓鼠并可憎之物、他们必一同灭绝，这是耶和华说的。
- Darby
-
66:17
They that sanctify themselves, and purify themselves in the gardens behind one in the midst; that eat swine's flesh, and the abomination, and the mouse, shall perish together, saith Jehovah.
- King James
-
66:17
They that sanctify themselves , and purify themselves in the gardens behind one [ tree ] in the midst , eating swine's flesh , and the abomination , and the mouse , shall be consumed together , saith the LORD .