- 简体恢复本
-
14:12
他们禁食的时候，我不听他们的呼求；他们献上燔祭和素祭，我也不悦纳；我却要用刀剑、饥荒、瘟疫，灭绝他们。
- Recovery
-
14:12
When they fast, I will not listen to their cry; when they offer up a burnt offering and a meal offering, I will not accept them; but by sword and by famine and by pestilence I will consume them.
- 简体和合本
-
14:12
他们禁食的时候、我不听他们的呼求，他们献燔祭和素祭、我也不悦纳，我却要用刀剑、饥荒、瘟疫、灭绝他们。
- Darby
-
14:12
When they fast, I will not hear their cry; and when they offer up burnt-offering and oblation, I will not accept them: for I will consume them by sword, and by famine, and by pestilence.
- King James
-
14:12
When they fast , I will not hear their cry ; and when they offer burnt offering and an oblation , I will not accept them : but I will consume them by the sword , and by the famine , and by the pestilence .