- 简体恢复本
-
17:18
愿那些逼迫我的蒙羞，却不要使我蒙羞；使他们惊惶，却不要使我惊惶；使灾祸的日子临到他们，以加倍的毁坏破坏他们。
- Recovery
-
17:18
Let those who persecute me be put to shame, but as for me, do not let me be / put to shame; / Let them be dismayed, but do not let me be dismayed. / Bring upon them an evil day, / And break them with a double destruction.
- 简体和合本
-
17:18
愿那些逼迫我的蒙羞、却不要使我蒙羞、使他们惊惶、却不要使我惊惶、使灾祸的日子临到他们、以加倍的毁坏毁坏他们。
- Darby
-
17:18
Let them be ashamed that persecute me, but let not me be ashamed; let them be dismayed, but let not me be dismayed; bring upon them the day of evil, and break them with a double breaking.
- King James
-
17:18
Let them be confounded that persecute me , but let not me be confounded : let them be dismayed , but let not me be dismayed : bring upon them the day of evil , and destroy them with double destruction .