- 简体恢复本
-
18:21
故此，愿你将他们的儿女交与饥荒和刀剑的权势；愿他们的妻丧子，且作寡妇，又愿他们的男人被杀死，他们的少年人在阵上被刀击杀。
- Recovery
-
18:21
Therefore deliver up their children to famine, / And give them over to the power of the sword; / And let their wives become / Bereaved of child and be widows; / And let their men be slaughtered to death, / Their young men struck by the sword in battle.
- 简体和合本
-
18:21
故此、愿你将他们的儿女交与饥荒、和刀剑，愿他们的妻无子、且作寡妇、又愿他们的男人被死亡所灭、他们的少年人在阵上被刀击杀。
- Darby
-
18:21
Therefore give up their children to the famine, and deliver them over to the power of the sword; and let their wives be bereaved of children and be widows; and let their men be swept off by death, their young men be smitten by the sword in battle.
- King James
-
18:21
Therefore deliver up their children to the famine , and pour out their [ blood ] by the force of the sword ; and let their wives be bereaved of their children , and [ be ] widows ; and let their men be put to death ; [ let ] their young men [ be ] slain by the sword in battle .