Jeremiah

• 简体恢复本
• 25:18 就是耶路撒冷，和犹大的城邑，并耶路撒冷的君王与首领，使这些城邑荒凉，令人惊骇、嗤笑、咒诅，正如今日一样。
• Recovery
• 25:18 Jerusalem and the cities of Judah and her kings, her princes, to make them a desolation, a waste, a hissing and a curse, as it is this day;
• 简体和合本
• 25:18 就是耶路撒冷、和犹大的城邑、并耶路撒冷的君王、与首领、使这城邑荒凉、令人惊骇、嗤笑、咒诅、正如今日一样。
• Darby
• 25:18 Jerusalem, and the cities of Judah, and the kings thereof, and the princes thereof, to make them a waste, an astonishment, a hissing, and a curse, as it is this day;
• King James
• 25:18 [ To wit , ] Jerusalem , and the cities of Judah , and the kings thereof , and the princes thereof , to make them a desolation , an astonishment , an hissing , and a curse ; as [ it is ] this day ;