- 简体恢复本
-
25:3
从犹大王亚们的儿子约西亚十三年，直到今日，这二十三年之内，常有耶和华的话临到我，我也对你们讲说，就是从早起来传说，只是你们没有听从。
- Recovery
-
25:3
From the thirteenth year of Josiah the son of Amon, the king of Judah, even unto this day, these twenty-three years, the word of Jehovah came to me, and I spoke to you, rising up early and speaking, but you have not listened.
- 简体和合本
-
25:3
从犹大王亚们的儿子约西亚十三年、直到今日、这二十三年之内、常有耶和华的话临到我、我也对你们传说、就是从早起来传说、只是你们没有听从。
- Darby
-
25:3
From the thirteenth year of Josiah the son of Amon, the king of Judah, even unto this day, these three and twenty years, the word of Jehovah hath come unto me, and I have spoken unto you, rising early and speaking; but ye have not hearkened.
- King James
-
25:3
From the thirteenth year of Josiah the son of Amon king of Judah , even unto this day , that [ is ] the three and twentieth year , the word of the LORD hath come unto me , and I have spoken unto you , rising early and speaking ; but ye have not hearkened .