- 简体恢复本
-
30:15
你为何因损伤哀号呢？你的痛苦无法医治。我因你的罪孽甚大，你的罪众多，曾将这些事施行在你身上。
- Recovery
-
30:15
Why do you cry out over your hurt? / Your pain is incurable. / Because of the greatness of your iniquity, / Because your sins are numerous, / I have done these things to you.
- 简体和合本
-
30:15
你为何因损伤哀号呢、你的痛苦无法医治、我因你的罪孽甚大、罪恶众多、曾将这些加在你身上。
- Darby
-
30:15
Why criest thou because of thy bruise? thy sorrow is incurable; for the greatness of thine iniquity, [ because ] thy sins are manifold, I have done these things unto thee.
- King James
-
30:15
Why criest thou for thine affliction ? thy sorrow [ is ] incurable for the multitude of thine iniquity : [ because ] thy sins were increased , I have done these things unto thee .