- 简体恢复本
-
31:10
列国阿，要听耶和华的话，传扬在远处的众海岛，说，赶散以色列的必招聚他，又看守他，好像牧人看守羊群。
- Recovery
-
31:10
Hear the word of Jehovah, O nations, / And declare in the coastlands from afar, / And say, He who scattered Israel will gather him / And keep him, as a shepherd his flock.
- 简体和合本
-
31:10
列国阿、要听耶和华的话、传扬在远处的海岛、说、赶散以色列的、必招聚他、又看守他、好像牧人看守羊群，
- Darby
-
31:10
Hear the word of Jehovah, ye nations, and declare [ it ] to the isles afar off, and say, He that scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd his flock.
- King James
-
31:10
Hear the word of the LORD , O ye nations , and declare [ it ] in the isles afar off , and say , He that scattered Israel will gather him , and keep him , as a shepherd [ doth ] his flock .