- 简体恢复本
-
32:14
万军之耶和华以色列的神如此说，要将这些契约，就是封缄的和敞着的买契，取来放在瓦器里，可以存留多日。
- Recovery
-
32:14
Thus says Jehovah of hosts, the God of Israel, Take these deeds, this deed of purchase, both the one which is sealed and this deed which is open, and put them in an earthen vessel that they may remain many days.
- 简体和合本
-
32:14
万军之耶和华以色列的神如此说、要将这封缄的、和敞着的两张契、放在瓦器里、可以存留多日，
- Darby
-
32:14
Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Take these writings, this writing of the purchase, both that which is sealed and this writing which is open; and put them in an earthen vessel, that they may remain many days.
- King James
-
32:14
Thus saith the LORD of hosts , the God of Israel ; Take these evidences , this evidence of the purchase , both which is sealed , and this evidence which is open ; and put them in an earthen vessel , that they may continue many days .