- 简体恢复本
-
34:1
巴比伦王尼布甲尼撒率领他的全军，和地上属他管理的各国各民，攻打耶路撒冷和属耶路撒冷所有的城邑；那时，从耶和华有话临到耶利米，说，
- Recovery
-
34:1
The word which came to Jeremiah from Jehovah when Nebuchadrezzar the king of Babylon and all his army and all the kingdoms of the earth under his dominion and all the peoples were fighting against Jerusalem and against all its cities, saying,
- 简体和合本
-
34:1
巴比伦王尼布甲尼撒率领他的全军、和地上属他的各国各邦、攻打耶路撒冷和属耶路撒冷所有的城邑，那时、耶和华的话临到耶利米说，
- Darby
-
34:1
The word that came to Jeremiah from Jehovah, when Nebuchadnezzar king of Babylon, and all his army, and all the kingdoms of the earth under his dominion, and all the peoples, fought against Jerusalem and against all the cities thereof, saying,
- King James
-
34:1
The word which came unto Jeremiah from the LORD , when Nebuchadnezzar king of Babylon , and all his army , and all the kingdoms of the earth of his dominion , and all the people , fought against Jerusalem , and against all the cities thereof , saying ,