- 简体恢复本
-
35:14
利甲的儿子约拿达所吩咐他子孙不可喝酒的话，他们已经遵行，直到今日也不喝酒，因为他们听从先祖的吩咐。但我从早起来对你们说话，你们却不听从我。
- Recovery
-
35:14
The words of Jonadab the son of Rechab, by which he commanded his sons to drink no wine, have been established, and they have drunk no wine unto this day, for they have obeyed the command of their father. But I have spoken to you, rising up early and speaking, yet you have not listened to Me.
- 简体和合本
-
35:14
利甲的儿子约拿达所吩咐他子孙不可喝酒的话、他们已经遵守、直到今日也不喝酒、因为他们听从先祖的吩咐。我从早起来警戒你们、你们却不听从我。
- Darby
-
35:14
The words of Jonadab the son of Rechab, that he commanded his sons not to drink wine, are performed; and to this day they have drunk none, for they have obeyed their father's commandment. But I have spoken unto you, rising early and speaking, and ye have not hearkened unto me.
- King James
-
35:14
The words of Jonadab the son of Rechab , that he commanded his sons not to drink wine , are performed ; for unto this day they drink none , but obey their father's commandment : notwithstanding I have spoken unto you , rising early and speaking ; but ye hearkened not unto me .