- 简体恢复本
-
38:27
随后众首领来见耶利米，并且问他。他就照王所吩咐的这一切话告诉他们。于是他们不再与他说话，因为事情没有被人听见。
- Recovery
-
38:27
Then all the princes came to Jeremiah and asked him. And he told them according to all these words which the king commanded. So they ceased to speak with him, for the matter had not been heard.
- 简体和合本
-
38:27
随后众首领来见耶利米、问他、他就照王所吩咐的一切话回答他们。他们不再与他说话，因为事情没有泄漏。
- Darby
-
38:27
--And all the princes came to Jeremiah, and asked him; and he told them according to all these words that the king had commanded. And they withdrew quietly from him; for the matter was not reported.
- King James
-
38:27
Then came all the princes unto Jeremiah , and asked him : and he told them according to all these words that the king had commanded . So they left off speaking with him ; for the matter was not perceived .