- 简体恢复本
-
39:18
我必定搭救你；你必不至倒在刀下，却要掠得自己的性命，因你信靠了我；这是耶和华说的。
- Recovery
-
39:18
For I will surely save you, and you will not fall by the sword, but you will have your own life as spoil, because you have put your trust in Me, declares Jehovah.
- 简体和合本
-
39:18
我定要搭救你，你不至倒在刀下、却要以自己的命为掠物、因你倚靠我，这是耶和华说的。
- Darby
-
39:18
for I will certainly save thee, and thou shalt not fall by the sword, but thou shalt have thy life for a prey; for thou hast put thy confidence in me, saith Jehovah.
- King James
-
39:18
For I will surely deliver thee , and thou shalt not fall by the sword , but thy life shall be for a prey unto thee : because thou hast put thy trust in me , saith the LORD .