- 简体恢复本
-
39:4
犹大王西底家和一切兵丁看见他们，就在夜间从王园的路，两城墙之间的门，出城逃跑，他沿着通往亚拉巴的路出去。
- Recovery
-
39:4
And when Zedekiah the king of Judah and all the men of war saw them, they fled and went out from the city by night by way of the king's garden through the gate between the two walls; and he went out by the way toward the Arabah.
- 简体和合本
-
39:4
犹大王西底家和一切兵丁看见他们、就在夜间、从靠近王园两城中间的门出城逃跑、往亚拉巴逃去。
- Darby
-
39:4
And it came to pass when Zedekiah the king of Judah and all the men of war saw them, that they fled, and went forth out of the city by night, by the way of the king's garden, by the gate between the two walls; and he went out the way of the plain.
- King James
-
39:4
And it came to pass , [ that ] when Zedekiah the king of Judah saw them , and all the men of war , then they fled , and went forth out of the city by night , by the way of the king's garden , by the gate betwixt the two walls : and he went out the way of the plain .