- 简体恢复本
-
4:5
你们当传扬在犹大，宣告在耶路撒冷，说，你们当在这地吹角，高声呼叫说，你们当聚集，我们好进入坚固城。
- Recovery
-
4:5
Declare in Judah / And proclaim in Jerusalem, and say: / Blow the trumpet in the land; / Cry aloud and say, / Gather yourselves and let us go / Into the fortified cities.
- 简体和合本
-
4:5
你们当传扬在犹大、宣告在耶路撒冷、说、你们当在国中吹角、高声呼叫说、你们当聚集、我们好进入坚固城。
- Darby
-
4:5
Declare ye in Judah, and cause it to be heard in Jerusalem, and say, ...and blow the trumpet in the land, cry aloud and say, Assemble yourselves, and let us enter into the fenced cities.
- King James
-
4:5
Declare ye in Judah , and publish in Jerusalem ; and say , Blow ye the trumpet in the land : cry , gather together , and say , Assemble yourselves , and let us go into the defenced cities .