- 简体恢复本
-
40:11
在摩押地和亚扪人中，在以东地和各地的一切犹大人，也听见巴比伦王给犹大留下余民，并派沙番的孙子，亚希甘的儿子基大利管理他们；
- Recovery
-
40:11
And all the Jews who were in Moab and among the children of Ammon and in Edom and who were in all the lands also heard that the king of Babylon had left a remnant of Judah and had appointed over them Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan.
- 简体和合本
-
40:11
在摩押地、和亚扪人中、在以东地、和各国的一切犹大人、听见巴比伦王留下些犹大人、并立沙番的孙子亚希甘的儿子基大利管理他们，
- Darby
-
40:11
Likewise all the Jews that were in Moab, and among the children of Ammon and in Edom, and that were in all the lands, heard that the king of Babylon had left a remnant in Judah, and that he had appointed over them Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan;
- King James
-
40:11
Likewise when all the Jews that [ were ] in Moab , and among the Ammonites , and in Edom , and that [ were ] in all the countries , heard that the king of Babylon had left a remnant of Judah , and that he had set over them Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan ;