- 简体恢复本
-
44:28
逃脱刀剑，从埃及地归回犹大地的人数很少；一切余剩的犹大人，就是那些进入埃及地要在那里寄居的，必知道是谁的话立得住，是我的话呢？还是他们的话？
- Recovery
-
44:28
And those who escape the sword will return from the land of Egypt to the land of Judah few in number, and all the remnant of Judah who came to the land of Egypt to sojourn there will know whose word will be established, Mine or theirs.
- 简体和合本
-
44:28
脱离刀剑、从埃及地归回犹大地的人数很少，那进入埃及地要在那里寄居的、就是所剩下的犹大人、必知道是谁的话立得住、是我的话呢、是他们的话呢。
- Darby
-
44:28
And they that escape the sword shall return out of the land of Egypt into the land of Judah, a very small company; and all the remnant of Judah, that have come into the land of Egypt to sojourn there, shall know whose word shall stand, mine or theirs.
- King James
-
44:28
Yet a small number that escape the sword shall return out of the land of Egypt into the land of Judah , and all the remnant of Judah , that are gone into the land of Egypt to sojourn there , shall know whose words shall stand , mine , or theirs .