- 简体恢复本
-
44:6
因此，我的忿怒和怒气都倒出来，在犹大的城邑中和耶路撒冷的街道上，如火着起，以致成为荒废凄凉，正如今日一样。
- Recovery
-
44:6
And My wrath and My anger poured forth and burned in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem, and they became a waste and a desolation, as they are this day.
- 简体和合本
-
44:6
因此、我的怒气和忿怒都倒出来、在犹大城邑中、和耶路撒冷的街市上、如火着起、以致都荒废凄凉、正如今日一样。
- Darby
-
44:6
And my fury and mine anger was poured forth, and was kindled in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem; and they are become a waste, a desolation, as at this day.
- King James
-
44:6
Wherefore my fury and mine anger was poured forth , and was kindled in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem ; and they are wasted [ and ] desolate , as at this day .