- 简体恢复本
-
50:3
因有一国从北方上来攻击她，使她的地荒凉，无人居住；连人带牲畜，都逃走了。
- Recovery
-
50:3
For a nation has come up against her from the north; / It will make her land a waste, / And there will be no inhabitant in it; / Both man and beast have fled; they are gone away.
- 简体和合本
-
50:3
因有一国从北方上来攻击他、使他的地荒凉、无人居住，连人带牲畜、都逃走了。
- Darby
-
50:3
For out of the north there cometh up a nation against her, which shall make her land desolate, and none shall dwell therein: both man and beast are fled; they are gone.
- King James
-
50:3
For out of the north there cometh up a nation against her , which shall make her land desolate , and none shall dwell therein : they shall remove , they shall depart , both man and beast .