- 简体恢复本
-
50:45
所以你们要听耶和华攻击巴比伦所设的谋略，和祂攻击迦勒底人之地所定的意念：仇敌定要将他们羊群中微小的拉去；祂定要使他们的居所荒凉。
- Recovery
-
50:45
Therefore hear the counsel of Jehovah, / Which He purposed against Babylon, / And His thoughts, which He has thought / Against the land of the Chaldeans: / Surely they will drag them off, the little ones of the flock; / Surely He will make their habitation a desolation because of them.
- 简体和合本
-
50:45
你们要听耶和华攻击巴比伦所说的谋略、和他攻击迦勒底人之地所定的旨意。仇敌定要将他们群众微弱的拉去、定要使他们的居所荒凉。
- Darby
-
50:45
Therefore hear the counsel of Jehovah, which he hath taken against Babylon, and his purposes which he hath purposed against the land of the Chaldeans: The little ones of the flock shall certainly draw them away; he shall certainly make their habitation desolate for them.
- King James
-
50:45
Therefore hear ye the counsel of the LORD , that he hath taken against Babylon ; and his purposes , that he hath purposed against the land of the Chaldeans : Surely the least of the flock shall draw them out : surely he shall make [ their ] habitation desolate with them .