- 简体恢复本
-
52:15
那时护卫长尼布撒拉旦将民中最穷的，和城里所余剩的百姓，并已经投降巴比伦王的人，以及所余剩的群众，都迁徙去了。
- Recovery
-
52:15
And the poor of the people and the rest of the people who were left in the city and the deserters who deserted to the king of Babylon and the rest of the multitude, Nebuzaradan the captain of the bodyguard carried away into exile.
- 简体和合本
-
52:15
那时护卫长尼布撒拉旦将民中最穷的、和城里所剩下的百姓、并已经投降巴比伦王的人、以及大众所剩下的人、都掳去了。
- Darby
-
52:15
And Nebuzar-adan the captain of the body-guard carried away captive of the poorest sort of the people, and the rest of the people that were left in the city, and the deserters that had deserted to the king of Babylon, and the rest of the multitude.
- King James
-
52:15
Then Nebuzar - adan the captain of the guard carried away captive [ certain ] of the poor of the people , and the residue of the people that remained in the city , and those that fell away , that fell to the king of Babylon , and the rest of the multitude .