- 简体恢复本
-
6:4
你们要准备攻击她；起来罢，我们可以趁中午上去。我们有祸了，日已渐斜，晚影拖长了。
- Recovery
-
6:4
Prepare war against her; / Rise up, and let us go up at noon. / Woe to us, for the day has declined, / For the shadows of evening are lengthening.
- 简体和合本
-
6:4
你们要准备攻击他、起来罢、我们可以趁午时上去。哀哉、日已渐斜、晚影拖长了。
- Darby
-
6:4
Prepare war against her. Arise, and let us go up at noon. Woe unto us! for the day hath declined, for the shadows of the evening are lengthening.
- King James
-
6:4
Prepare ye war against her ; arise , and let us go up at noon . Woe unto us ! for the day goeth away , for the shadows of the evening are stretched out .