- 简体恢复本
-
7:18
孩子捡柴，父亲烧火，妇女抟面，作饼给天后，又向别神浇奠祭，惹我发怒。
- Recovery
-
7:18
The children gather wood, and the fathers light the fire, and the women knead the dough, to make cakes for the queen of heaven and to pour out drink offerings to other gods to provoke Me to anger.
- 简体和合本
-
7:18
孩子捡柴、父亲烧火、妇女抟面作饼、献给天后、又向别神浇奠祭、惹我发怒。
- Darby
-
7:18
The children gather wood, and the fathers kindle the fire, and the women knead dough, to make cakes to the queen of heaven, and to pour out drink-offerings unto other gods, that they may provoke me to anger.
- King James
-
7:18
The children gather wood , and the fathers kindle the fire , and the women knead [ their ] dough , to make cakes to the queen of heaven , and to pour out drink offerings unto other gods , that they may provoke me to anger .