Jeremiah

• 简体恢复本
• 7:2 你当站在耶和华殿的门口，在那里宣告这话，说，你们进这些门敬拜耶和华的一切犹大人，当听耶和华的话。
• Recovery
• 7:2 Stand in the gate of the house of Jehovah, and proclaim this word there and say, Hear the word of Jehovah, all Judah, who enter through these gates to worship Jehovah.
• 简体和合本
• 7:2 你当站在耶和华殿的门口、在那里宣传这话、说、你们进这些门敬拜耶和华的一切犹大人、当听耶和华的话。
• Darby
• 7:2 Stand in the gate of Jehovah's house, and proclaim there this word, and say, Hear ye the word of Jehovah, all Judah, that enter in at these gates to worship Jehovah.
• King James
• 7:2 Stand in the gate of the LORD'S house , and proclaim there this word , and say , Hear the word of the LORD , all [ ye of ] Judah , that enter in at these gates to worship the LORD .