Ezekiel

• 简体恢复本
• 1:13 至于活物的样式，他们的样子如同烧着的火炭，如同火把的样子；火在活物中间来回闪动，这火有光辉，从火中发出闪电。
• Recovery
• 1:13 As for the likeness of the living creatures, their appearance was like burning coals of fire, like the appearance of torches; the fire went to and fro among the living creatures, and the fire was bright; and out of the fire went forth lightning.
• 简体和合本
• 1:13 至于四活物的形像、就如烧着火炭的形状、又如火把的形状，火在四活物中间上去下来、这火有光辉、从火中发出闪电。
• Darby
• 1:13 And as for the likeness of the living creatures, their appearance was like burning coals of fire, as the appearance of torches: it went up and down among the living creatures; and the fire was bright; and out of the fire went forth lightning.
• King James
• 1:13 As for the likeness of the living creatures , their appearance [ was ] like burning coals of fire , [ and ] like the appearance of lamps : it went up and down among the living creatures ; and the fire was bright , and out of the fire went forth lightning .