- 简体恢复本
-
12:25
我耶和华说话，所说的话必定成就，不再耽延；你们这悖逆之家，趁你们在世的日子，我必说话，并成就这话，这是主耶和华说的。
- Recovery
-
12:25
For it is I, Jehovah, who speaks; whatever word I speak will be performed; it will no longer be delayed; for in your days, O rebellious house, I will speak a word and I will perform it, declares the Lord Jehovah.
- 简体和合本
-
12:25
我耶和华说话、所说的必定成就、不再耽延，你们这悖逆之家、我所说的话、必趁你们在世的日子成就，这是主耶和华说的。
- Darby
-
12:25
For I [ am ] Jehovah; I will speak, and the word that I shall speak shall be performed, it shall be no more deferred. For in your days, O rebellious house, will I speak the word and will perform it, saith the Lord Jehovah.
- King James
-
12:25
For I [ am ] the LORD : I will speak , and the word that I shall speak shall come to pass ; it shall be no more prolonged : for in your days , O rebellious house , will I say the word , and will perform it , saith the Lord GOD .