- 简体恢复本
-
16:36
主耶和华如此说，因你的情欲倾泄了，露出下体，与你所爱的人行淫，并与你一切可憎的偶像行淫，又因你把儿女献给偶像，流他们的血，
- Recovery
-
16:36
Thus says the Lord Jehovah, Because your lust was poured out and your nakedness was uncovered through your fornications with your lovers and with all your abominable idols and because of the blood of your children, whom you gave to them,
- 简体和合本
-
16:36
主耶和华如此说、因你的污秽倾泄了、你与你所爱的行淫露出下体、又因你拜一切可憎的偶像、流儿女的血献给他、
- Darby
-
16:36
Thus saith the Lord Jehovah: Because thy money hath been poured out, and thy nakedness discovered through thy fornications with thy lovers, and with all the idols of thine abominations, and because of the blood of thy children which thou didst give unto them;
- King James
-
16:36
Thus saith the Lord GOD ; Because thy filthiness was poured out , and thy nakedness discovered through thy whoredoms with thy lovers , and with all the idols of thy abominations , and by the blood of thy children , which thou didst give unto them ;