- 简体恢复本
-
18:2
论到以色列地，你们用这俗语说，父亲吃了酸葡萄，儿子的牙酸倒了，是什么意思呢？
- Recovery
-
18:2
What do you mean by using this proverb concerning the land of Israel, saying, The fathers eat sour grapes, and the children's teeth are set on edge?
- 简体和合本
-
18:2
你们在以色列地怎么用这俗语说、父亲吃了酸葡萄、儿子的牙酸倒了呢。
- Darby
-
18:2
What mean ye, ye who use this proverb of the land of Israel, saying, [ The ] fathers eat sour grapes, and the children's teeth are set on edge?
- King James
-
18:2
What mean ye , that ye use this proverb concerning the land of Israel , saying , The fathers have eaten sour grapes , and the children's teeth are set on edge ?