- 简体恢复本
-
19:7
它毁坏列国的宫堡，又使他们的城邑变为荒场；因它咆哮的声音，地和其中所充满的就都惊骇。
- Recovery
-
19:7
And he destroyed their citadels / And laid waste their cities; / And the land and its fullness were horrified / At the sound of his roaring.
- 简体和合本
-
19:7
他知道列国的宫殿、又使他们的城邑变为荒场、因他咆哮的声音、遍地和其中所有的就都荒废。
- Darby
-
19:7
And he knew their [ desolate ] palaces, and he laid waste their cities, so that the land was desolate, and all it contained, by the noise of his roaring.
- King James
-
19:7
And he knew their desolate palaces , and he laid waste their cities ; and the land was desolate , and the fulness thereof , by the noise of his roaring .