- 简体恢复本
-
21:10
磨快为要大行杀戮，擦亮为要像闪电。我们岂可快乐，竟然说，我儿子的杖藐视各树么？
- Recovery
-
21:10
It is sharpened to slaughter utterly, polished to flash like lightning. Or shall we rejoice, saying, The scepter of my son despises all other wood?
- 简体和合本
-
21:10
磨快为要行杀戮、擦亮为要像闪电，我们岂可快乐么，罚我子的杖藐视各树。
- Darby
-
21:10
It is sharpened for sore slaughter, it is furbished that it may glitter. Shall we then make mirth, [ saying, ] The sceptre of my son contemneth all wood?
- King James
-
21:10
It is sharpened to make a sore slaughter ; it is furbished that it may glitter : should we then make mirth ? it contemneth the rod of my son , [ as ] every tree .